No Japão, Otaku significa alguém que é fã de algo, como esportes ou algum hobby, mas aqui no Brasil é muitas vezes designado aos fãs de animes e mangás. Otome também é usado diferente do original japonês (que significa donzela ou senhorita) porque aqui é o feminino de Otaku.
Ser um Otaku no Japão não é algo tão legal, pois lá se refere aos indivíduos antissociais, mas quando esse termo chegou aqui, foi para se referir as pessoas que são fãs da cultura pop japonesa, não tem um significado desagradável e alguns até se orgulham de serem chamados assim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário